ตาราง ตัวอักษรภาษาฟาร์ซี หรือ ภาษาเปอร์เซีย
หรือ ภาษาอิหร่าน
พยัญชนะ ของฟาร์ซีมีทั้งหมด 32 ตัว (ยืมของอาหรับมา 28 ตัว เพิ่มเองอีก 4 ตัว)
ในการเขียน แบ่งออก เป็น รูปต้น กลาง และท้าย ตามแต่ ตำแหน่งของตัวอักษรที่จะต้องไปเชื่อมกับพยัญชนะ อื่นๆ ในคำ
สระ ในภาษาฟาร์ซี แบ่ง ออกเป็น 3 เสียง คือ
1. เสียงสั้น ได้แก่ อะ อิ โอะ อุ
2. เสียงยาว ได้แก่ ออ อู อี
3 . เสียงผสม ได้แก่ เอ โอ
...รู้พอเป็นพิธีแล้ว เราก้อมาเน้น เน้น ที่ การสนทนาดีกว่าค่ะ เริ่มจาก...
1.) Pronoun หรือว่า คำสรรพนามน่ะเอง
I = man you (plu.) = shomA
you = shomA/to we = mA
he/she/it = u they = unhA
2.) Object หรือว่ากรรมในภาษาฟาร์ซีนั้น ไม่ต้องเปลี่ยนให้ยุ่งยาก เหมือนภาษาอังกฤษ
แต่จะมีคำที่บ่งชี้เฉพาะ อย่างเช่น ro
ตัวอย่างเช่น man ketab ro mikhAnam : i m reading book
u man ro hast* : it is me
*ในภาษาฟาร์ซี เมื่อใช้พูด ก้อจามีรูปย่อ อย่างเช่น man ro = mano
3.) Verb ในภาษาฟาร์ซีนั้น ก้อจะมีการผันกริยา ตามประธาน เวลา และ สถานการณ์
ถ้าใครที่เคยเรียนภาษาฝรั่งเศส หรือภาษาญี่ปุ่นก้อคงจาเข้าใจได้ไม่ยาก
ตัวอย่างเช่น man gorbe ro dust dAram : i like cat
dust dAram = i like dust dArid = you like (plu.)
dust dAri = you like dust darim = we like
dust dad = he/she/it likes dust darand = they like
จะสังเกตุได้จากตัวท้ายกริยาที่ผันตามประธาน
i = -am you(plu.) = -id
you = -i we = -im
he/she/it =-ad they = -and
โครงสร้างโดยทั่วไปของประโยคก้อจะอยู่ในรูป Sub. + Obj. + Verb
.......เท่านี้ก่อนแล้วกานน่ะ......khoda hafez
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น